Se mais alguém entrar naquele beco, vou vender ingressos.
Ako još neko krene tamo poèeæu da prodajem ulaznice.
Por isso arranja alguma maneira para eu entrar naquele cofre.
Onda moraš da smisliš drugi naèin da uðem u trezor!
Está preparado para assumir a responsabilidade... se eu não entrar naquele com estas informações naquele avião?
Njegova reputacija sposobnosti uvjeravanja cijelog svijeta, je savršena. Ali ipak, zakasnio je na let.
Como é que vamos entrar naquele quarto?
Kako æemo uæi u tu sobu?
Você vai entrar naquele salão de cabeça erguida.
Uæiæeš u taj salon sa visoko podignutom glavom.
Se eu entrar naquele carro, nunca mais você vai me ver.
Ako uðem u auto, neèeš me više nikada vidjeti.
Se não entrar naquele avião... eles caem fora.
Ako ne dobijete na tom avionom, svi su otišli.
E na noite que o Novato entrar naquele buraco, você acha que ele vai querer carregar toda essa bagagem extra?
А те ноћи, кад Риба буде отишао у ту рупу, мислиш да ће понети сав тај сувишан пртљаг?
Você vai entrar naquele avião, ou virá preso comigo.
Idete ili u avion ili u pritvor.
Gostaria de trabalhar assim, mas quando fecho essas portas, ninguém mais está autorizado a entrar naquele corredor.
Da bar tako ide! Ali kad ih zatvorim, više nitko ne smije uæi u prolaz.
Se eu conseguir entrar naquele ringue eu posso encontrar Titan.
Kad bi se dokopao tog ringa, nasao bi i Titan-a.
Tudo que eu sou vai desaparecer no segundo que eu entrar naquele avião.
Sve što jesam, nestat æe u trenutku, kada uðem u taj avion.
Se conseguisse entrar naquele caminhão, poderíamos rastreá-los pelo laptop.
Ako bih mogao da uðem unutar kamiona, mogli bi da ih pratimo preko laptopa.
Quer goste ou não, você vai entrar naquele pátio.
Svidelo ti se to ili ne, danas ideš u to dvorište.
Coronel, eu tenho mais respeito por si do que por qualquer comandante que eu já tive, mas, eu vou entrar naquele Salta, fim da história.
Imam poštovanja prema tebi više nego prema ijednom nadreðenom oficiru ikada, ali biæu na tom Skakaèu i kraj prièe.
Espero entrar naquele campo e ver todos vocês naquela cabine de imprensa muito em breve.
Надам се да ћу се брзо вратити на терен, и видети вас све у новинарским ложама.
Basicamente, não tem jeito de entrar naquele lugar.
Znaèi u osnovi, nema šanse provaliti unutra. Ne brzo.
Não se preocupe Bob, não vamos entrar naquele caminhão.
Не брини Бобе, не улазимо у тај камионет.
Então por que não a impede de entrar naquele maldito carro?
Зашто је онда ниси спречио да уђе у та проклета кола?
Vamos entrar naquele clube com se fosse o desfile da Macy's.
Uæi æemo u taj klub kao da je parada.
Sempre tenho pavor de entrar naquele trem domingo à noite.
Bojim se da uskoèim u taj voz nedeljom uveèe. Oduvek sam.
Meu plano, Chesty, é chegar à ilha Hidra, nos deixar aconchegados com o Widmore, até termos uma chance de entrar naquele submarino.
Мој план, прсати, је да стигнемо до острва Хидра, сместимо се лепо код Видмора и сачекамо тенутак да се укрцамо на подморницу.
Se alguém me viu entrar naquele prédio, estou ferrada.
Da li mogu da vidim Ako me je neko video kako ulazim u zgradu sinoć gotova sam.
Por que deixei você entrar naquele avião?
Zašto sam pustio da uðeš u avion?
Também vou desistir da ideia dele entrar naquele utilitário, dirigir por aí e talvez o vejamos?
Takodje treba da se ne nadam da æe uæi u onaj beli džip, i da æe se provozati unaokolo, da bi mogli da ga vidimo?
Quando você entrar naquele hotel... você vai perceber.
Kad uðeš u taj hotel... sve æeš znati.
Quando você entrar naquele banquete, você vai perceber.
Kad ušetaš na banket, sve æeš znati.
Sargento, se era o nosso contato, ele devia estar indo para Stuttgart... então temos que entrar naquele trem.
Наредниче, ако је то био наш контакт, требао је да уђе у воз за Штутгарт, што значи да ми треба да уђемо у тај воз.
Bem, não vão entrar naquele carro.
Нећемо да им дозволимо да уђу у возило.
Vou entrar naquele quarto porque essa é minha casa e preciso defendê-la.
Nije me briga. Idem u spavaæu sobu jer je ovo moj dom i moram ga odbraniti.
E o que você precisa fazer agora é entrar naquele quarto e pedir desculpas para a Candace.
A ono što trebaš da uèiniš sada je da uðeš u tu sobu i da se izviniš Kendis.
Ou... Pode entrar naquele carro, dar o fora daqui e continuar sendo sortudo.
Ili... možete dobiti u tom autu, odavde, bi na se posreći.
Mas agora temos que entrar naquele cofre.
Ali moramo da uðemo u trezor.
Há muito tempo que morro de medo de entrar naquele buraco.
Za tako dugo, Ja sam bio prestravljen da ide u tu rupu.
Se você não entrar naquele carro...
Ako smesta ne uðeš u taj auto...
Vou entrar naquele barco e, ou você vai atirar em mim e o Sr. Fet vai atirar em você, ou...
Ја ћу ходати на тај брод и било идете да ме убије и господин Фет ће те убити, или...
Precisamos dar um jeito de entrar naquele quarto...
Èak, ne znam da li možeš pomoæi?
E estava me saindo bem sozinha, até ser forçada a entrar naquele ônibus estúpido.
I bilo mi je fino samoj. Dok me nisu prisili da uðem u autobus.
Você deve saber que ele não pode entrar naquele navio amanhã, e não há nada que se possa fazer sobre isso.
Trebalo bi da znate da možda ne bi smeo da bude na tom brodu sutra, i nema nièega i nikoga ko bi uèinio nešto u vezi s tim.
Entrar naquele hospital lotado com você não é o caso.
S Vama iæi u punu bolnicu ne spada u to.
Mas quando o vi entrar naquele ônibus esta manhã percebi que você estava vindo aqui e pensei, o lugar perfeito para isso terminar.
Ali kada sam vas jutros video kako hvatate autobus shvatio sam da dolazite ovde i pomislih, idealno mesto da se ovo završi.
Não, eu que preciso entrar naquele submarino.
Ne, ono što moramo da uradimo je da mene ubacimo na tu podmornicu.
Fora o fato de que entrar naquele mundo... como Inumana seja a pior ideia de todas... precisamos de você aqui assegurando de que o verdadeiro Mack fique vivo... ou será tudo em vão.
Поред тога што ће у том свету као нехумани је најгора идеја икада, потребан си нам овде, водећи рачуна да је прави Мек остане жив, или ће све бити ни за шта.
1.61962890625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako još neko krene tamo poèeæu da prodajem ulaznice. 